-
1 regroupement
regroupement [ʀ(ə)gʀupmɑ̃]masculine nouna. [d'objets, pièces de collection] bringing together ; [d'industries, partis, parcelles] grouping togetherb. ( = fait de réunir de nouveau) [d'armée, personnes] reassembling ; [de bétail] rounding up againc. [de coureurs] bunching together ; [de rugbymen] loose scrum* * *ʀ(ə)gʀupmɑ̃nom masculin1) ( rassemblement) (de mots, services, d'usines) grouping; ( d'intérêts) pooling; ( de personnes) bringing together; (de provinces, terrains) grouping together, regrouping2) ( fusion) merger3) ( fait de remettre ensemble) (de personnes, pièces de collection) getting [something] back together; ( de troupes) rallying; ( de troupeau) rounding up* * *ʀ(ə)ɡʀupmɑ̃ nmgrouping together, (= groupe) grouping* * *regroupement nm1 ( rassemblement) (de mots, services, d'usines) grouping; ( d'intérêts) pooling; ( de personnes) bringing together; (de provinces, terrains) grouping together, regrouping; ( de sociétés) grouping, consolidation; lieu de regroupement meeting point;2 ( fusion) merger; favoriser les regroupements to encourage mergers;3 ( fait de remettre ensemble) (de personnes, pièces de collection) getting [sth] back together; ( de troupes) rallying; ( de troupeau) rounding up.regroupement familial Admin family entry and settlement; regroupement pédagogique Admin school merger, school consolidation US.[rəgrupmɑ̃] nom masculinregroupement de troupes gathering ou grouping together of troops -
2 сбор
м.1) récolte f ( урожая); cueillaison f, cueillette f ( фруктов); vendange(s) f (pl) ( винограда); collecte f ( денежный); perception f (налогов и т.п.)сбор членских взносов — collectage m des cotisationsсбор сведений воен. — recherche f de renseignementsсбор утильсырья — ramassage m des déchets recyclables2) ( собранные деньги) recette fделать полные сборы ( о театре) — faire salle comble3) воен. (после боя, смены) regroupement m; ralliement mлагерный сбор — période f d'exercices4) ( встреча) recontre f, rassemblement m5) офиц. (налог, взнос) droits m pl6) мн.сборы ( приготовления) — préparatifs m pl; apprêts m pl••
См. также в других словарях:
Regroupement des institutions museales de la Chaudiere-Appalaches — Regroupement des institutions muséales de la Chaudière Appalaches Le Regroupement des institutions muséales de la Chaudière Appalaches (RIMCA) est né, en 2002, de la volonté de quelques musées de se regrouper pour former un regroupement… … Wikipédia en Français
Regroupement des institutions muséales de la chaudière-appalaches — Le Regroupement des institutions muséales de la Chaudière Appalaches (RIMCA) est né, en 2002, de la volonté de quelques musées de se regrouper pour former un regroupement d’attraits culturels et ainsi mieux faire connaître l histoire, les… … Wikipédia en Français
Regroupement des institutions muséales de la Chaudière-Appalaches — Le Regroupement des institutions muséales de la Chaudière Appalaches (RIMCA) est né, en 2002, de la volonté de quelques musées de se regrouper pour former un regroupement d’attraits culturels et ainsi mieux faire connaître l histoire, les… … Wikipédia en Français
Lieu de vie et d'accueil — Un lieu de vie et d accueil (L.V.A.) est une petite structure sociale ou médico sociale assurant un accueil et un accompagnement personnalisé en petit effectif, d enfants, d adolescents et d adultes, en situation familiale, sociale ou… … Wikipédia en Français
Lieu de formation — Formation Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Le Regroupement des institutions muséales de la Chaudière-Appalaches — Regroupement des institutions muséales de la Chaudière Appalaches Le Regroupement des institutions muséales de la Chaudière Appalaches (RIMCA) est né, en 2002, de la volonté de quelques musées de se regrouper pour former un regroupement… … Wikipédia en Français
Nom de lieu — Toponymie Pour les toponymes situés en France, voir Toponymie française. onymie Acronymie Rétro acronymie Acronymie récursive … Wikipédia en Français
Histoire de l'immigration en France — Bien que la France soit un territoire qui s est peuplé au fil de vagues de migrations et d invasions successives, d aucuns considèrent que l histoire de l immigration en France débute réellement au début du XXe siècle, à partir de la… … Wikipédia en Français
Morvillers — Pour les articles homonymes, voir Morvillers (homonymie). 49° 34′ 54″ N 1° 52′ 17″ E … Wikipédia en Français
Parc industriel — Pour les articles homonymes, voir Parc (homonymie). Zone industrielle du port de Dakar. Un parc industriel ou zone industrielle est une zone géographique prévue pour un usage … Wikipédia en Français
Pôle industriel — Parc industriel Pour les articles homonymes, voir Parc (homonymie). Zone industrielle du port de Dakar. Un parc industriel ou zone industrielle … Wikipédia en Français
